Termeni de utilizare

Regulamentul de prestare a serviciului Striptu

în vigoare de la data de 1 septembrie 2026

Regulamentul stabilește regulile și condițiile de utilizare a serviciului Striptu, disponibil prin intermediul site-ului https://striptu.com, administrat de FREELANCE Kamil Jabłoński, cu sediul la ul. Marysińska 88/38, 91-850 Łódź, NIP: 7262639899, REGON: 367010238.

Glosar

Dacă nu se prevede altfel, termenii scriși cu majusculă utilizați în Regulament au următorul înțeles:

• Furnizorul: FREELANCE Kamil Jabłoński, care desfășoară activitate economică sub denumirea FREELANCE Kamil Jabłoński, cu sediul la ul. Marysińska 88/38, 91-850 Łódź, NIP: 7262639899, REGON: 367010238;
• Site-ul: site-ul web disponibil la adresa https://striptu.com, prin intermediul căruia Furnizorul pune la dispoziție Striptu;
• Striptu: denumirea serviciului online administrat de Furnizor, destinat automatizării anumitor operațiuni legate de emiterea facturilor;
• Serviciul: serviciul prestat pe cale electronică prin intermediul Striptu, care permite preluarea anumitor informații privind plățile din contul Stripe al Utilizatorului și utilizarea acestora pentru transmiterea automată a datelor necesare emiterii facturii către Sistemul de facturare conectat;
• Utilizatorul: persoana fizică, persoana juridică sau entitatea organizatorică căreia legea îi recunoaște capacitate juridică, ce utilizează Site-ul sau Serviciul;
• Consumatorul: persoana fizică ce încheie cu Furnizorul un Contract într-un scop care nu are legătură directă cu activitatea sa economică sau profesională;
• Întreprinzătorul cu drepturi de consumator: persoana fizică ce desfășoară activitate economică și încheie cu Furnizorul un Contract legat de activitatea sa, dar care nu are pentru aceasta un caracter profesional;
• Contul Utilizatorului sau Contul: contul individual creat de Utilizator pe Site, care permite utilizarea funcționalităților Striptu;
• Înregistrarea: operațiunile efectuate de Utilizator în vederea creării Contului;
• Stripe: serviciul extern destinat în special acceptării și procesării plăților, din care informațiile pot fi preluate de Striptu după realizarea conexiunii corespunzătoare de către Utilizator;
• Sistemul de facturare: serviciul extern destinat emiterii sau gestionării facturilor, către care Striptu poate transmite datele necesare emiterii facturii, în special Fakturownia.pl și altele;
• Conexiunea: conexiunea dintre Striptu și contul Utilizatorului din Stripe sau din Sistemul de facturare, care permite transmiterea automată a informațiilor între aceste servicii;
• Cheia API: codul sau alte date de acces care permit Striptu să se conecteze la contul Utilizatorului dintr-un serviciu extern și să efectueze operațiuni în limitele permisiunilor acordate de Utilizator;
• Tranzacția: informația privind o plată sau un alt eveniment înregistrat în contul Stripe al Utilizatorului, care poate fi utilizată de Striptu în vederea executării Serviciului;
• Sincronizarea: transmiterea automată a informațiilor între Striptu și serviciile conectate, în special preluarea datelor din Stripe și transmiterea informațiilor corespunzătoare către Sistemul de facturare;
• Planul: varianta de utilizare cu titlu oneros a Serviciului, care stabilește gama funcționalităților disponibile, eventualele limite și cuantumul taxei;
• Abonamentul: modalitatea de utilizare cu titlu oneros a Serviciului, în cadrul căreia Utilizatorul obține acces la funcționalitățile prevăzute pentru Planul ales;
• Perioada de facturare: perioada pentru care se percepe taxa aferentă Abonamentului;
• Contractul: contractul de prestare a Serviciului pe cale electronică, încheiat între Utilizator și Furnizor în momentul acceptării Regulamentului de către Utilizator;
• Regulamentul – prezentul document;
• Politica de Confidențialitate – documentul care stabilește regulile de prelucrare a datelor cu caracter personal de către Furnizor, disponibil la adresa https://striptu.com/ro/politica-de-confidentialitate.

§ 1. Dispoziții generale

• Regulamentul a fost întocmit în conformitate cu prevederile legale general aplicabile și stabilește drepturile și obligațiile Furnizorului și ale Utilizatorilor care utilizează Site-ul și Serviciul prestat prin intermediul acestuia.
• Condiția pentru începerea utilizării Serviciului este citirea Regulamentului și acceptarea acestuia. Acceptarea Regulamentului este voluntară, însă necesară pentru încheierea Contractului și crearea Contului.
• Regulamentul este pus la dispoziția Utilizatorului cu titlu gratuit înainte de încheierea Contractului, într-un mod care permite obținerea, redarea și stocarea acestuia.
• Utilizarea Site-ului este posibilă cu condiția ca dispozitivul Utilizatorului să îndeplinească următoarele cerințe tehnice minime:
  • deținerea unui dispozitiv cu acces la rețeaua Internet;
  • utilizarea unui browser web actualizat care acceptă JavaScript;
  • deținerea unei adrese de e-mail active.
• Utilizarea funcționalităților legate de emiterea automată a facturilor necesită, în plus, deținerea unui cont Stripe activ și a unui cont activ într-un Sistem de facturare compatibil cu Striptu.
• Pentru a asigura securitatea prestării Serviciului, Furnizorul aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate, destinate în special prevenirii accesului neautorizat la date și modificării ilegale a acestora.
• Utilizatorul este obligat să utilizeze Site-ul și Serviciul în conformitate cu legea, cu Regulamentul, cu destinația Serviciului și cu regulile de utilizare a serviciilor terților conectate la Striptu.
• Sunt interzise în special:
  • întreprinderea de acțiuni contrare prevederilor legale;
  • furnizarea sau transmiterea de conținut cu caracter ilegal;
  • întreprinderea de acțiuni care pot perturba funcționarea corectă a Site-ului;
  • încercările de a obține acces neautorizat la Conturile altor Utilizatori, la date sau la infrastructura Furnizorului;
  • eludarea măsurilor tehnice de securitate;
  • utilizarea Serviciului într-un mod care încalcă drepturile terților;
  • utilizarea Site-ului sau a Serviciului în alt scop decât cel rezultat din destinația acestora, dacă acest lucru ar putea duce la perturbarea funcționării lor sau la producerea unui prejudiciu.
• Utilizarea serviciilor prestate prin Internet poate implica riscuri tipice mediului online, în special riscul acțiunii programelor dăunătoare, tentativele de phishing sau de obținere a accesului la Cont de către persoane neautorizate. Utilizatorul ar trebui să folosească programe actualizate și să își protejeze în mod corespunzător datele de acces.

§ 2. Serviciile

• Furnizorul prestează pe cale electronică, în beneficiul Utilizatorilor, Serviciul Striptu.
• Serviciul constă în automatizarea anumitor operațiuni legate de emiterea facturilor pe baza informațiilor privind Tranzacțiile provenite din contul Stripe al Utilizatorului.
• În cadrul Serviciului, Striptu poate în special:
  • să preia informații privind Tranzacțiile din contul Stripe al Utilizatorului;
  • să preia datele cumpărătorului disponibile în Stripe, necesare emiterii facturii;
  • să pregătească informațiile necesare creării facturii;
  • să transmită date către Sistemul de facturare;
  • să permită Utilizatorului controlul stării de procesare a Tranzacțiilor;
  • să informeze Utilizatorul despre problemele detectate legate de funcționarea Conexiunii;
  • să permită repetarea anumitor operațiuni, dacă o astfel de funcționalitate este disponibilă pe Site.
• Gama detaliată a funcționalităților disponibile poate depinde de Planul ales de Utilizator.
• Furnizorul poate dezvolta Striptu și poate introduce funcționalități noi, cu respectarea prevederilor Regulamentului și a prevederilor legale aplicabile.
• Striptu constituie un instrument de sprijin care automatizează anumite operațiuni legate de emiterea facturilor.
• Utilizarea Striptu nu înlocuiește serviciile profesionale de contabilitate, fiscale sau juridice.
• Striptu efectuează operațiuni pe baza datelor și a setărilor utilizate de Utilizator și nu evaluează în mod independent dacă modul de documentare sau de decontare a Tranzacțiilor adoptat de acesta este corect.
• Utilizatorul ar trebui să stabilească în mod independent regulile de documentare și decontare corectă a activității desfășurate, iar în caz de îndoieli să apeleze la ajutorul unui specialist corespunzător.

§ 3. Site-ul web

• Regulamentul stabilește regulile de funcționare a Site-ului disponibil la adresa https://striptu.com.
• Dreptul exclusiv de administrare a Site-ului aparține Furnizorului.
• Prin intermediul Site-ului, Utilizatorul poate în special:
  • să ia cunoștință de informațiile privind Serviciul;
  • să ia cunoștință de Planurile disponibile și de cuantumul taxelor;
  • să creeze un Cont;
  • să activeze un Abonament;
  • să administreze Contul și setările Serviciului;
  • să utilizeze funcționalitățile disponibile ale Striptu.
• Contactul cu Furnizorul este posibil prin intermediul adresei de e-mail: [email protected].
• Site-ul este disponibil, de regulă, 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână, sub rezerva întreruperilor tehnice, a avariilor și a altor situații prevăzute în Regulament.

§ 4. Contul Utilizatorului și încheierea Contractului

• Fiecare Utilizator are dreptul să își creeze un Cont, cu condiția să îndeplinească cerințele de utilizare a Serviciului stabilite în Regulament.
• În vederea creării Contului, Utilizatorul este obligat:
  • să completeze formularul de Înregistrare;
  • să furnizeze datele solicitate;
  • să ia cunoștință de Regulament;
  • să accepte Regulamentul;
  • să ia cunoștință de Politica de Confidențialitate.
• Utilizatorul este obligat să furnizeze date adevărate, complete și actuale.
• În momentul acceptării Regulamentului, între Utilizator și Furnizor se încheie Contractul de prestare a Serviciului pe cale electronică.
• Contractul se încheie pe durată nedeterminată.
• Acceptarea Regulamentului este voluntară, însă lipsa acesteia face imposibilă încheierea Contractului și utilizarea Serviciului.
• Crearea Contului permite Utilizatorului să utilizeze funcționalitățile disponibile ale Striptu conform regulilor stabilite în Regulament și în conformitate cu Planul ales.
• Un Cont este destinat Utilizatorului pentru care a fost creat, cu excepția cazului în care Planul ales prevede posibilitatea utilizării acestuia și de către persoane suplimentare.
• Utilizatorul este obligat să păstreze confidențialitatea datelor care permit accesul la Cont și să nu le pună la dispoziția persoanelor neautorizate.
• În cazul în care există suspiciunea că o persoană neautorizată a obținut acces la Cont, Utilizatorul ar trebui să întreprindă fără întârziere măsurile disponibile pentru securizarea Contului și să informeze Furnizorul despre incident.
• Furnizorul are dreptul să limiteze temporar accesul la Cont, dacă acest lucru este necesar pentru asigurarea securității Utilizatorului, a Site-ului, a datelor sau a altor Utilizatori.
• Furnizorul poate bloca Contul sau poate rezilia Contractul din motive importante, în special în cazul:
  • utilizării Serviciului de către Utilizator într-un mod contrar legii;
  • încălcării grave sau repetate a Regulamentului;
  • încălcării drepturilor terților;
  • întreprinderii de acțiuni care amenință securitatea Site-ului sau a datelor;
  • încercărilor de a obține acces neautorizat la sistemele Furnizorului.
• Dacă natura încălcării permite acest lucru, înainte de blocarea definitivă a Contului sau de rezilierea Contractului, Furnizorul va informa Utilizatorul despre încălcarea constatată și îi va permite remedierea acesteia într-un termen corespunzător.
• Prevederile alin. 13 nu se aplică dacă permiterea în continuare a utilizării Contului ar putea duce la încălcarea legii, la amenințarea securității sau la producerea unui prejudiciu ori dacă, din cauza naturii încălcării, remedierea acesteia nu este posibilă.

§ 5. Conectarea Striptu la servicii externe

• Utilizarea funcționalităților legate de emiterea automată a facturilor necesită conectarea Striptu la contul Stripe al Utilizatorului și la Sistemul de facturare corespunzător.
• Conexiunea se realizează în modul indicat Utilizatorului pe Site.
• În funcție de modul de funcționare a serviciului extern respectiv, Conexiunea poate necesita transmiterea Cheii API sau acordarea către Striptu a accesului corespunzător în alt mod.
• Utilizatorul, realizând Conexiunea, permite Striptu să efectueze exclusiv acele operațiuni care sunt necesare prestării Serviciului și care se încadrează în limitele permisiunilor acordate de Utilizator.
• Furnizorul nu solicită acordarea către Striptu a unor permisiuni mai extinse decât cele necesare pentru executarea funcționalităților pe care Utilizatorul le folosește.
• Pentru funcționarea corectă a automatizării, Utilizatorul ar trebui să se asigure că conturile utilizate în Stripe și în Sistemul de facturare rămân active, iar datele care permit conectarea acestora la Striptu sunt actuale.
• Utilizatorul ar trebui să protejeze Cheia API și celelalte date care permit accesul la serviciile externe împotriva persoanelor neautorizate.
• Furnizorul aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate în vederea protejării datelor de acces transmise în legătură cu utilizarea Serviciului.
• Funcționarea corectă a Conexiunii depinde atât de actualitatea datelor de acces și de menținerea permisiunilor corespunzătoare, cât și de disponibilitatea serviciilor externe. Modificarea sau expirarea datelor de acces, revocarea permisiunilor, dezactivarea contului sau modificările tehnice din partea furnizorului extern pot cauza întreruperea temporară sau definitivă a schimbului automat de informații.
• În cazul detectării de către Striptu a unei nereguli care poate afecta transmiterea automată a informațiilor, un mesaj corespunzător poate fi pus la dispoziția Utilizatorului în Cont sau trimis la adresa de e-mail asociată Contului.
• Mesajele transmise de Striptu au rolul de a facilita Utilizatorului utilizarea Serviciului și nu înlocuiesc verificarea curentă a faptului că conexiunile utilizate de acesta cu serviciile externe rămân active.
• Utilizarea de către Utilizator a Stripe sau a Sistemului de facturare se realizează, de asemenea, în conformitate cu regulile stabilite de furnizorul serviciului respectiv. Furnizorul nu este parte a raportului juridic dintre Utilizator și acest furnizor.

§ 6. Regulile de funcționare a automatizării

• Striptu efectuează operațiuni în mod automat, pe baza informațiilor primite de la serviciile conectate la Cont și a setărilor alese de Utilizator.
• Datele privind Tranzacțiile pot fi preluate din Stripe și utilizate ulterior pentru transmiterea către Sistemul de facturare a informațiilor necesare emiterii facturii.
• Natura Serviciului presupune efectuarea anumitor operațiuni de către sistem în mod automat, pe baza datelor primite și a configurării realizate de Utilizator. Operațiunile individuale nu necesită aprobarea de fiecare dată de către Furnizor.
• Utilizatorul este obligat să configureze corect Stripe, Striptu și Sistemul de facturare în măsura necesară executării Serviciului.
• Utilizatorul răspunde pentru corectitudinea datelor și a setărilor pe care le introduce sau le alege el însuși în Stripe, Striptu sau în Sistemul de facturare.
• Executarea unei operațiuni se poate dovedi imposibilă dacă Striptu nu primește toate informațiile necesare efectuării acesteia. Într-o astfel de situație, poate fi necesară completarea datelor, modificarea configurării sau efectuarea operațiunii corespunzătoare direct în Sistemul de facturare.
• Dacă o astfel de funcționalitate este disponibilă, Striptu poate indica Utilizatorului că executarea unei operațiuni s-a încheiat cu eșec.
• După înlăturarea cauzei problemei, Utilizatorul poate repeta executarea operațiunii, dacă Striptu pune la dispoziție o astfel de posibilitate.
• După prima pornire a automatizării, Utilizatorul ar trebui să verifice dacă informațiile transmise către Sistemul de facturare corespund configurării realizate de acesta și modului de funcționare așteptat al Serviciului.
• Verificarea repetată a modului de funcționare a automatizării este recomandată după fiecare modificare semnificativă a configurării serviciilor utilizate, precum și după reluarea unei Conexiuni întrerupte anterior.
• Înainte de a începe utilizarea automatizării, Utilizatorul ar trebui să se asigure că configurarea adoptată de acesta corespunde regulilor de documentare și decontare a activității desfășurate. Striptu execută operațiuni pe baza datelor și a setărilor furnizate sau alese de Utilizator.

§ 7. Plățile și Abonamentul

• Accesul la funcționalitățile cu plată ale Striptu se realizează în modelul de Abonament.
• Planurile actuale, cuantumul taxelor, Perioadele de facturare și gama funcționalităților disponibile în cadrul fiecărui Plan sunt indicate pe Site.
• Înainte de activarea Abonamentului, Utilizatorul primește informații privind Planul ales, prețul acestuia, Perioada de facturare și regulile de reînnoire automată.
• Activarea Abonamentului are loc după alegerea Planului de către Utilizator și efectuarea cu succes a plății pentru prima Perioadă de facturare.
• Abonamentul se reînnoiește automat pentru următoarele Perioade de facturare, cu excepția cazului în care Utilizatorul îl anulează înainte de începerea următoarei Perioade de facturare.
• În legătură cu reînnoirea automată a Abonamentului, taxa pentru următoarea Perioadă de facturare poate fi percepută automat, utilizând metoda de plată aleasă de Utilizator, în conformitate cu informațiile prezentate Utilizatorului înainte de activarea Abonamentului.
• Plățile sunt procesate prin intermediul Stripe.
• Dacă plata se efectuează cu cardul de plată, iar datele cardului sunt procesate direct de operatorul de plăți, Furnizorul nu stochează datele complete ale cardului de plată.
• Utilizatorul poate anula Abonamentul în orice moment, prin intermediul funcționalității disponibile în Cont.
• Anularea Abonamentului înseamnă că acesta nu va fi reînnoit pentru următoarea Perioadă de facturare.
• Utilizatorul își păstrează accesul la funcționalitățile cu plată până la sfârșitul Perioadei de facturare achitate.
• Anularea Abonamentului nu generează în sine obligația de rambursare a taxei pentru Perioada de facturare începută, sub rezerva cazurilor în care obligația de rambursare, de reducere a prețului sau un alt drept rezultă din prevederile legale aplicabile.
• În cazul lipsei unei plăți efectuate cu succes pentru următoarea Perioadă de facturare, Furnizorul poate repeta încercarea de percepere a sumei datorate, iar ulterior poate limita accesul la funcționalitățile cu plată până la achitarea taxei.
• Furnizorul poate modifica prețurile Planurilor din motive importante, în special în legătură cu modificarea sferei Serviciului, a costurilor prestării acestuia, a costurilor utilizării serviciilor externe sau cu modificarea prevederilor legale.
• Modificarea prețului nu afectează Perioada de facturare deja achitată.
• Despre modificarea prețului aplicabilă următoarei Perioade de facturare a unui Abonament activ, Utilizatorul va fi informat cu un preaviz corespunzător, care să permită anularea Abonamentului înainte de aplicarea noului preț.

§ 8. Retragerea din Contract

• Utilizatorul care este Consumator se poate retrage din Contractul încheiat la distanță, fără a indica motivul, în termen de 14 zile de la data încheierii acestuia, sub rezerva excepțiilor prevăzute de prevederile legale aplicabile.
• Drepturile stabilite în această parte a Regulamentului revin și Întreprinzătorului cu drepturi de consumator, în măsura care rezultă din prevederile aplicabile.
• Pentru respectarea termenului este suficientă trimiterea declarației de retragere înainte de expirarea acestuia.
• Declarația de retragere poate fi transmisă pe cale electronică la adresa: [email protected].
• Utilizatorul poate folosi modelul legal al formularului de retragere din Contract, însă acest lucru nu este obligatoriu.
• În cazul retragerii efective din Contract, Furnizorul va rambursa Utilizatorului plățile cuvenite în termenul și în condițiile care rezultă din prevederile legale aplicabile.
• Rambursarea se va efectua folosind aceeași metodă de plată pe care a folosit-o Utilizatorul, cu excepția cazului în care Utilizatorul este de acord în mod expres cu o altă metodă de rambursare, care nu implică pentru acesta costuri suplimentare.

§ 9. Procedura de reclamație

• Utilizatorul poate depune reclamații privind funcționarea Site-ului și executarea Contractului.
• Reclamațiile trebuie depuse prin e-mail la adresa: [email protected].
• În cazul unei reclamații, Utilizatorul ar trebui, în măsura posibilului, să indice:
  • adresa de e-mail asociată Contului;
  • descrierea problemei;
  • data sau momentul aproximativ al apariției acesteia;
  • informațiile care permit identificarea Tranzacției, dacă problema privește o Tranzacție concretă;
  • alte informații care pot ajuta la stabilirea cauzei problemei.
• Utilizatorul poate atașa la reclamație capturi de ecran sau alte materiale utile pentru soluționarea acesteia.
• Lipsa unora dintre informațiile indicate mai sus nu duce la lăsarea reclamației nesoluționate, dacă pe baza datelor transmise este posibilă stabilirea obiectului acesteia.
• Furnizorul soluționează reclamațiile fără întârzieri nejustificate.
• În cazul Consumatorului sau al Întreprinzătorului cu drepturi de consumator, răspunsul la reclamație va fi dat în termenul care rezultă din prevederile legale aplicabile, nu mai târziu de 14 zile, dacă prevederile speciale nu dispun altfel.
• Răspunsul va fi transmis Utilizatorului pe cale electronică, cu excepția cazului în care Utilizatorul indică o altă modalitate admisibilă de transmitere a acestuia.

§ 10. Răspunderea

• Furnizorul depune diligența necesară pentru ca Striptu să funcționeze corect și să permită utilizarea Serviciului în conformitate cu destinația acestuia.
• Furnizorul răspunde pentru prestarea Serviciului în măsura aflată sub controlul său, conform regulilor stabilite în Regulament și celor care rezultă din prevederile legale aplicabile.
• Striptu este un instrument care automatizează anumite operațiuni pe baza datelor primite de la serviciile conectate și a setărilor alese de Utilizator. Furnizorul nu verifică de fiecare dată corectitudinea datelor, a setărilor sau a Tranzacțiilor înainte de executarea de către Striptu a unei operațiuni automate.
• Utilizatorul poartă răspunderea pentru corectitudinea, caracterul complet și actualitatea datelor pe care le introduce, le alege sau le transmite în legătură cu utilizarea Stripe, a Striptu sau a Sistemului de facturare, precum și pentru configurarea realizată de acesta a serviciilor respective și a Conexiunilor stabilite între ele.
• Utilizatorul răspunde pentru stabilirea modului în care Tranzacțiile ar trebui documentate și decontate în activitatea desfășurată de acesta, inclusiv pentru corectitudinea regulilor de emitere a facturilor aplicate, a datelor înscrise pe facturi și a setărilor care influențează modul de emitere a acestora. Striptu nu evaluează corectitudinea fiscală, contabilă sau juridică a deciziilor luate de Utilizator.
• Furnizorul nu poartă răspunderea pentru executarea incorectă a unei operațiuni sau pentru neexecutarea acesteia, dacă aceasta rezultă din date, setări, configurări, dispoziții sau alte informații provenite de la Utilizator ori din acțiuni sau omisiuni aflate de partea acestuia.
• Furnizorul nu răspunde nici pentru consecințele fiscale, contabile, juridice sau financiare care rezultă din modul de documentare sau de decontare a Tranzacțiilor adoptat de Utilizator.
• Striptu utilizează servicii prestate de entități independente, în special Stripe și Sistemul de facturare. Furnizorul nu are influență asupra disponibilității acestora, a funcționării lor corecte, a gamei de funcționalități sau a modificărilor introduse de furnizorii acestora.
• Furnizorul nu poartă răspunderea pentru neexecutarea sau executarea incorectă a unei operațiuni în măsura în care aceasta este consecința unor împrejurări privind serviciul extern, pentru care Furnizorul nu poartă răspunderea, în special avaria acestuia, indisponibilitatea, întârzierea în transmiterea datelor, modificarea modului de funcționare sau limitarea funcționalităților.
• Furnizorul nu poartă răspunderea pentru consecințele întreruperii sau funcționării incorecte a Conexiunii cauzate în special de expirarea, modificarea sau revocarea datelor de acces, retragerea permisiunilor necesare, dezactivarea contului Utilizatorului din serviciul extern sau de modificările efectuate de Utilizator ori de furnizorul acelui serviciu.
• Utilizatorul ar trebui să verifice în mod curent funcționarea Conexiunilor și rezultatele operațiunilor automate efectuate de Striptu, în special după prima pornire a Serviciului, după modificarea configurării sau după restabilirea Conexiunii.
• Neefectuarea de către Utilizator a verificării menționate mai sus nu duce la preluarea de către Furnizor a răspunderii pentru datele, setările, configurarea sau modul de documentare a Tranzacțiilor care aparțin sferei de răspundere a Utilizatorului.
• Furnizorul poate limita temporar accesul la întregul Serviciu sau la o parte a acestuia, dacă acest lucru este necesar în legătură cu lucrări tehnice, actualizări, remedierea avariilor, asigurarea securității sau necesitatea adaptării Striptu la modificările serviciilor externe. În măsura posibilului, Furnizorul va informa Utilizatorii în prealabil despre lucrările planificate care cauzează o limitare semnificativă a disponibilității Serviciului.
• Față de Utilizatori, răspunderea Furnizorului pentru beneficiile nerealizate este exclusă în cea mai largă măsură permisă de prevederile legale aplicabile.
• Prevederile acestei părți nu limitează drepturile Consumatorului și nici ale Întreprinzătorului cu drepturi de consumator care rezultă din prevederile legale imperative.

§ 11. Datele cu caracter personal

• Operatorul datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor, prelucrate în legătură cu încheierea și executarea Contractului, este Furnizorul.
• Regulile detaliate de prelucrare a datelor cu caracter personal sunt stabilite în Politica de Confidențialitate.
• Având în vedere modul de funcționare a Serviciului, Striptu poate avea acces la datele cu caracter personal ale clienților sau ale partenerilor contractuali ai Utilizatorului aflate în Stripe sau în Sistemul de facturare, în măsura necesară executării Serviciului.
• Dacă, în privința unor astfel de date, Utilizatorul acționează în calitate de operator de date, iar Furnizorul le prelucrează în numele acestuia, Furnizorul acționează în calitate de persoană împuternicită de operator.
• În cazurile impuse de prevederile legale aplicabile, regulile unei astfel de prelucrări sunt stabilite printr-un acord separat de prelucrare a datelor cu caracter personal.
• Utilizatorul răspunde pentru deținerea unui temei juridic adecvat pentru prelucrarea și transmiterea datelor pe care le pune la dispoziție prin intermediul Striptu.
• Regulile de stocare și de ștergere a datelor sunt stabilite în Politica de Confidențialitate și, în cazurile corespunzătoare, în acordul de prelucrare a datelor cu caracter personal.

§ 12. Drepturile asupra Site-ului și Striptu

• Toate drepturile asupra Site-ului și Striptu, inclusiv drepturile asupra denumirii, domeniului de internet, programelor, codului, structurii Site-ului, documentației, elementelor grafice, logotipurilor și altor elemente care fac obiectul drepturilor de proprietate intelectuală, aparțin Furnizorului.
• Încheierea Contractului nu duce la transferul către Utilizator al niciunui drept asupra Site-ului sau Striptu.
• Utilizatorul are dreptul să utilizeze Striptu pe durata valabilității Contractului și exclusiv în măsura care rezultă din destinația Serviciului, din Planul ales și din Regulament.
• Fără acordul Furnizorului, sunt interzise în special:
  • copierea sau distribuirea Striptu ori a elementelor acestuia în afara cazurilor permise de lege;
  • punerea neautorizată la dispoziția terților a accesului la Serviciu;
  • efectuarea de modificări neautorizate ale programelor;
  • încercările de a obține acces la codul sursă în afara cazurilor permise de prevederile legale imperative;
  • eludarea măsurilor tehnice de securitate.
• Drepturile asupra datelor introduse de Utilizator sau transmise prin intermediul Conexiunii rămân la Utilizator sau la celelalte entități îndreptățite corespunzătoare.

§ 13. Rezilierea Contractului și ștergerea Contului

• Utilizatorul poate anula Abonamentul în orice moment.
• Anularea Abonamentului nu duce în mod automat la ștergerea Contului și nici la rezilierea imediată a Contractului.
• După anularea Abonamentului, Utilizatorul își păstrează accesul la funcționalitățile cu plată până la sfârșitul Perioadei de facturare achitate.
• Utilizatorul poate rezilia Contractul prin ștergerea Contului cu ajutorul funcționalității disponibile pe Site sau prin transmiterea unei cereri corespunzătoare.
• Înainte de ștergerea Contului, Furnizorul poate verifica dacă persoana care depune cererea are dreptul să dispună de Cont.
• Ștergerea Contului duce la rezilierea Contractului.
• Înainte de ștergerea Contului, Utilizatorul ar trebui să își securizeze datele de care ar putea avea nevoie după încetarea utilizării Serviciului.
• Ștergerea Contului nu duce la ștergerea facturilor și nici a altor date stocate direct de Stripe sau de Sistemul de facturare.
• După rezilierea Contractului, Furnizorul procedează cu datele în conformitate cu prevederile legale aplicabile, cu Politica de Confidențialitate și cu acordul corespunzător de prelucrare a datelor cu caracter personal.
• Datele a căror stocare în continuare este impusă de prevederile legale sau este necesară pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții pot fi stocate pe o perioadă corespunzătoare și după rezilierea Contractului.

§ 14. Modificările Regulamentului și ale Serviciului

• Furnizorul are dreptul să modifice Regulamentul din motive importante, în special:
  • modificarea prevederilor legale aplicabile;
  • modificarea sferei sau a modului de prestare a Serviciului;
  • introducerea de funcționalități noi;
  • modificarea modului de colaborare a Striptu cu serviciile externe;
  • modificarea regulilor privind Planurile sau plățile;
  • necesitatea creșterii securității Serviciului;
  • modificările tehnologice care influențează funcționarea Striptu.
• Despre modificarea Regulamentului, Utilizatorul care deține un Cont va fi informat prin intermediul unui mesaj trimis la adresa de e-mail asociată Contului sau al unui anunț disponibil pe Site.
• Informarea va cuprinde posibilitatea de a lua cunoștință de noul conținut al Regulamentului și indicarea datei intrării în vigoare a modificărilor.
• În cazul modificărilor care influențează un Contract în curs, termenul de intrare în vigoare a modificărilor nu va fi, de regulă, mai scurt de 14 zile de la data informării Utilizatorului, cu excepția cazului în care intrarea în vigoare mai devreme a modificării este impusă de lege, de motive de securitate sau de necesitatea combaterii abuzurilor.
• Dacă Utilizatorul nu acceptă modificările privind un Contract în curs, acesta poate rezilia Contractul înainte de data intrării lor în vigoare, sub rezerva cazurilor în care modificarea nu influențează drepturile sau obligațiile sale ori rezultă direct din prevederile legale.
• Furnizorul poate introduce modificări ale Serviciului în special în scopul:
  • adaptării acestuia la modificările prevederilor legale;
  • îmbunătățirii securității;
  • adaptării Striptu la modificările din Stripe, din Sistemul de facturare sau din alte servicii externe;
  • îmbunătățirii funcționalităților existente;
  • introducerii de funcționalități noi;
  • adaptării Serviciului la modificările tehnologice.
• Modificarea Serviciului nu generează costuri suplimentare pentru Consumator și nici pentru Întreprinzătorul cu drepturi de consumator, cu excepția cazului în care Utilizatorul decide separat să achiziționeze un alt Plan sau o funcționalitate suplimentară.
• Dacă modificarea Serviciului influențează în mod semnificativ și negativ accesul Consumatorului sau al Întreprinzătorului cu drepturi de consumator la Serviciu ori utilizarea acestuia, Utilizatorul va fi informat despre modificare și despre drepturile care îi revin, în conformitate cu prevederile legale aplicabile.

§ 15. Dispoziții finale

• Toate drepturile asupra Site-ului și Striptu pot fi exercitate exclusiv într-un mod conform cu Regulamentul și cu prevederile legale aplicabile.
• Legea aplicabilă Contractelor încheiate pe baza Regulamentului este legea poloneză.
• În cazul litigiilor dintre Furnizor și un Utilizator care nu este Consumator, instanța competentă pentru soluționarea acestora va fi instanța competentă pentru sediul Furnizorului. În cazul litigiilor cu Consumatorii, competența instanței se stabilește conform regulilor prevăzute de prevederile legale aplicabile.
• Consumatorul poate folosi metodele extrajudiciare de soluționare a reclamațiilor și de exercitare a pretențiilor disponibile pe baza prevederilor legale aplicabile, inclusiv asistența avocatului municipal sau districtual al consumatorilor (instituție poloneză de protecție a consumatorilor) competent.
• Dacă oricare dintre prevederile Regulamentului se dovedește nulă sau lipsită de efecte, în întregime sau în parte, celelalte prevederi rămân în vigoare.
• În chestiunile nereglementate de Regulament se aplică prevederile corespunzătoare ale legii poloneze, în special prevederile Codului civil, prevederile privind prestarea serviciilor pe cale electronică și prevederile privind drepturile consumatorilor, dacă sunt aplicabile.
• Regulamentul este disponibil pe Site într-un mod care permite obținerea, redarea și stocarea acestuia cu titlu gratuit.
• Regulamentul intră în vigoare la data de 1 septembrie 2026.